Σήμερα έχουμε την χαρά να σας παρουσιάσουμε ένα νέο κόνσεπτ, μία εντελώς ξεχωριστή ενότητα βίντεο στο Pokerland τα οποία θα έχουν ενσωματωμένους ελληνικούς υπότιτλους. Η προσπάθεια αυτή έχει χορηγό την μεγαλύτερη αίθουσα πόκερ, το PokerStars, πηγή των βίντεο θα είναι το PokerStars.tv και όλη η δουλειά της μετάφρασης & ενσωμάτωσης των υπότιτλων θα γίνεται από το Pokerland.

Σκοπός αυτής της προσπάθειας είναι να βοηθήσουμε όλους τους παίκτες που δεν γνωρίζουν καλά Αγγλικά και οι οποίοι δεν μπορούν ή δυσκολεύονται να κατανοήσουν τα διάφορα ξενόγλωσσα βίντεο. Για όλους αυτούς δεν υπάρχουν πολλές επιλογές σε αυτό τον τομέα, ενώ αντίθετα για όλους όσους γνωρίζουν Αγγλικά οι επιλογές είναι κυριολεκτικά αμέτρητες.

Θα ξεκινήσουμε μεταφράζοντας βίντεο από διάφορες κατηγορίες – εκπαιδευτικά, συνεντεύξεις, τιπς κλπ – και ανάλογα με τις δικές σας προτιμήσεις και σχόλια θα συνεχίσουμε με στόχο να μεταφέρουμε όσο το δυνατόν περισσότερα βίντεο στα ελληνικά.

Ευχαριστούμε θερμά το PokerStars για την άδεια που μας παραχώρησε να χρησιμοποιούμε το πλούσιο υλικό του PokerStars.tv, καθώς και για την στήριξη κι εμπιστοσύνη που δείχνει σε αυτή τη νέα μας προσπάθεια.

Δείτε παρακάτω τα 2 πρώτα βίντεο στα οποία προσθέσαμε ελληνικούς υπότιτλους και αν θέλετε γράψτε κάποιο σχόλιο το οποίο θα μας βοηθήσει να καταλάβουμε τι βίντεο θέλετε περισσότερο να δείτε.

* Για να δείτε τους ελληνικούς υπότιτλους κάντε κλικ στο πλήκτρο CC στον player κι επιλέξτε τα «Ελληνικά», όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα:

Το Χέρι της Ημέρας #1 – MTT Pot Control

Το Χέρι της Ημέρας #2 – Παίζοντας με Short Stack