Το άρθρο αναδημοσιεύθηκε μεταφρασμένο στα Ελληνικά, από το pokerstarsblog.gr, από το οποίο αντιγράφουμε μερικές παραγράφους:

«Μετά το UKIPT στο Galway, όπου και πέρασα υπέροχα στο πάρτυ των παικτών το περασμένο Σάββατο, πήγα απευθείας στο αεροδρόμιο στις 7.00 πμ. Κατάφερα να κοιμηθώ στην πτήση μου προς Λονδίνο, να grind-άρω μια μεγάλη online session – ανεπιτυχώς – με το που έφτασα στο σπίτι, και την επόμενη μέρα πέταξα για την Κοπεγχάγη, για να παίξω στη Day 1b του EPT.

Θα ανοίξω, εδώ, μια παρένθεση – αλλά κάπου πρέπει να το πω : τίποτα δε με εκνευρίζει περισσότερο από την πολιτική της EasyJet για τις αποσκευές.

…………………………

To πρώτο πράγμα που θυμάμαι από τη Day 2 είναι ένας τύπος, ο οποίος μπήκε στο διαμέρισμα, στο δωμάτιό μου, και με ρώτησε αν θα έπρεπε εκείνη την ώρα να βρίσκομαι στο τουρνουά! Είχα ξεχάσει να βάλω ξυπνητήρι, και το παιχνίδι είχε ξεκινήσει εδώ και 20 λεπτά. Έτρεξα να πάρω ένα ταξί, πήγα στο καζίνο και κάθησα στη θέση μου. Από τα blinds, είχα πέσει στα 54k , και στο πρώτο hand που πήρα, είδα Άσους! Φαντάζει σκηνικό βγαλμένο από ταινία… Δε μπορούσα να το πιστέψω !

Όλοι πάνε πάσο μέχρι σ” εμένα στην cutoff, σε blinds 300/600/50 . Όσοι με έχουν δει να παίζω, ξέρουν ότι μου αρέσουν τα minraise. Δεν είχα όμως 100-άρες μάρκες. Εξάλλου, είναι προτιμότερο να κάνεις λίγο μεγαλύτερο raise στο πρώτο hand, για να μοιάζεις tilt-αρισμένος και να προσπαθήσεις να προκαλέσεις δράση στο τραπέζι. Έτσι, πόνταρα 1.500 και το small blind έκανε το call. Ο νεαρός παίκτης στο big blind (με περίπου 50k) κάνει squeeze ποντάροντας 5.000 μάρκες.»

Για να διαβάσετε όλο το άρθρο μεταφερθείτε στο http://www.pokerstarsblog.gr/team_pokerstars_pro/2012/mickey-petersen-1-092021.html